Saturday, May 19, 2007

A day in the life

Un día en la vida de la tortuga Poruga:
A day in the life of a turtle called Poruga:

se levanta / he gets up

sale a tomar sol/ he sunbathes
toca la trompeta un ratito/ he plays trumpet for a while
planifica un viaje/ he plans a trip
sale a ver mundo/ he goes for a ride

8 comments:

paola said...

Tiembla Manuelita!
Poruga es aluciante...sobre todo en piyamita :D

Luis said...

jejeje... El bostezo de doña Poruga me atrapó... y me contagió, jajaja...

Saludos, y buen finde, que pinta lindo el día

v a l e r i a said...

que linda vida, Poruga, quisiera ser como vos!

çläu said...

comparto el deseo de Valeria!!!!
lindísima So!!!

deta said...

doncs si, bona vida per una tortuga

[pájaro en mano] said...

q linda!!!!..me encantó el pijamita!!

Sonia said...

Jaja, a mi también me gustaría tener una vida como la de Poruga...hasta que llegue la vivo un poquito a través de ella y de los demás personajes que dibujo ;)

Abrazos a todos

Anja said...

This turtle is wonderful. Very funny and sweet. I love to see it wearing a pyjama. You´re so good Sonia.