Friday, December 19, 2008

amig@s

Espero que disfruteis el videíto, subid el volumen!
Un abrazo y gracias por estar cerca.

video

Wednesday, December 17, 2008

ACTION-POST 10: R e g a l a r !

En nuestro último ACTION-POST del año queremos R e g a l a r t e ! algunas ideas para estas fiestas.



¿Has pensado en regalar algo no material? Los regalos desde el corazón son mucho más simples y emocionantes. Que tal un "Vale por un mes de lavar los platos" ó "Vale por 5 masajes".

Pero si te sientes aún mas creativo puedes armar tus propios regalos y sin son con materiales reciclables mucho mejor!!

Si de todas formas te resulta mas simple comprar algo, te sugerimos hacerlo en lugares donde se practique el comercio justo o sean productos que ayuden a la sostenibilidad o con algún fin benéfico.

Esperamos haberte llevado un poquito de nuestra inspiración este año y queremos agradecerte cada idea y comentario a nuestros POST.

Te deseamos montones de creatividad y mucho amor en lo que haces!!

*********************

In our last ACTION-POST of the year we want to give you some ideas to help you with your Xmas' presents.

Have you thought about giving non-material presents? Presents from the heart are much more simple and moving. What about a voucher for "a month of washing dishes" or for "5 massages"

If you feel even more creative you can make your own presents, they can be made with recycled materials.

Anyway maybe it's easier for you to buy something, we suggest you to do it in places were fair trade is practiced or may be products that help sustainability or with a charitable purpose.

We hope we have brought some of our inspiration this year and we want to thank you every idea or comment about our POSTS.

We wish you lots of creativity and love in what you do!!

----------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Zime.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

----------------------------------------------------------------------------------

Monday, December 15, 2008

Ufff!

Las últimas semanas estuvieron cargadísimas de trabajo, quedé agotada!!
Lo que queda de año me lo tomo para descansar, tomar té, oler las flores y preparar la nueva sección que voy a hacer todos los meses para la revista infantil La valijita.

Lasts weeks were overloaded with work, I feel exhausted!!
These days I'll have some rest, some tea and I'll smell flowers. Also I'm going to prepare a new section that will appear monthly in a children magazine.

Monday, December 01, 2008

Nueva FERIA dia 6!


Animales Tejidos a Crochet
Una monada

Ilustraciones y objetos de Sonia Esplugas
Sonia Esplugas objetos

Indumentaria femenina
Vanille

Carteras en Crochet
Lupelu

Pinturas de Cecilia Gabbi
Wetbrush

Indumentaria femenina
Maleva T

Indumentaria femenina
De los azahares

Feria Americana a beneficio de
la Fundación los niños del mañana
Funima

Os esperamos!

Monday, November 24, 2008

PARA PINTAR 2


Segunda entrega de esta sección que os permite imprimir dibujos para que los podais pintar.
A ver quién se anima a mandarme su versión!

You can download this drawing and put your own colors. Enjoy!

Saturday, November 15, 2008

ACTION-POST 9: D i s e ñ a r !

Hoy queremos invitarte a un festival distinto, donde el diseño nos hace pensar en que además de ser bonito también puede ser amigable con el medio ambiente.


Diseño Sustentable es una organización que busca trabajar en actividades e iniciativas que crucen la actividad del diseño con la conciencia ambiental.

La agrupación surge del interés de sus fundadores, Ana Lisa Alperovich y Rodrigo Valdivielso, en los temas relacionados a la ecología y al estilo de vida responsable con el medio ambiente, cuestiones que creen que se volverán la tendencia más importante de consumo y modo de vida en los próximos años.

FESTIVAL SUSTENTABLE
Primer espacio de celebración de diseño multidisciplinario argentino con conciencia ambiental.

Exposición · Charlas · Workshops · Audiovisuales

Del viernes 28 de noviembre al martes 2 de diciembre, 2008
De 11 a 19 hs.
En el Jardín Botánico de Buenos Aires
Entrada y actividades libres y gratuitas. Sin inscripción previa (llegar puntual)

MAS INFORMACION
http://www.diseniosustentable.org/
info@diseniosustentable.org
----------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Zime.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

----------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, November 12, 2008

Algunos linksss

Aire dulce *de paisajes oníricos (muestra en Tacuarí 147- 5o piso en el Club Sueco/ hasta dic)

This is sand *o la más parecido a jugar con la arena sin tocarla

Illustration Mundo *para perderse entre ilustradores

User Experience Quotes *para encontrar alguna cita nueva que incorporar

La noche de los museos *el arte se funde con la noche/ Buenos Aires

Sunday, November 09, 2008

PARA PINTAR

Ahora que se acerca el verano y los niños van a tener mucho tiempo libre voy a ir posteando algunos dibujos en línea para que podais imprimir en tamaño A4 y ponerle vuestros colores favoritos!

Aquí va el primero.

Sunday, November 02, 2008

ACTION-POST 8: R e c u p e r a r !

Hoy queremos contarte acerca de la chatarra electrónica o E-SCRAP, es un nuevo concepto que designa los RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS O ELECTRONICOS (R.A.E.E.) como computadoras, electrodomésticos, celulares, monitores, reproductores de mp3, etc, que ya no funcionan o están en desuso.



Estos equipos electrónicos contienen metales pesados (mercurio, plomo, cadmio, entre otros) altamente tóxicos, mutagénicos y cancerígenos. Mientras estos componentes estén contenidos dentro de los aparatos eléctricos no hay riesgo para la salud. Pero cuando se rompen o deterioran y reaccionan con el agua o la atmósfera estos metales tóxicos se desprenden y pueden resultar altamente peligrosos.

Eso mismo se da en gran escala, cuando decenas de miles de equipos son enterrados y compactados en basurales o rellenos sanitarios, liberando tóxicos que contaminan todo a su paso.

QUE HACER CON TU CHATARRA ELECTRÓNICA?

Nunca tirarla a la basura, contactar con empesas que se encargan de retirarla y gestionarla adecuadamente, en Buenos Aires puedes contactar con estas cooperativas:

Cooperativa La toma del Sur
4229-9947

Cooperativa Reciclando Sueños
Sr. Valentín Herrera
4919-4698

Si tienes una empresa contacta con:
Silkers (retiran a partir de 500 kg)

En España: Recytel
En México: Recicla electrónicos

Si vives en otra ciudad infórmate de quien se encarga de gestionar estos residuos.

Además la Agencia de Protección Ambiental de Buenos Aires tiene planeada una campaña de recolección de estos resíduos para la primera semana de diciembre, os estaremos informando!

• En el caso de las pilas usadas, Ecovolta informa aquí.


QUE MÁS PUEDES HACER?

• Reducir la generación de desechos electrónicos a través de la compra responsable y el buen mantenimiento.

• Exigir y comprar productos menos contaminantes y más reciclables (la empresa Apple, por ejemplo está empezando a fabricar monitores libres de arsénico además de investigar en la incorporación de paneles solares en sus equipos, ver nota)

• Donar equipos rotos o viejos a organizaciones como Equidad, que los repara y reutiliza con fines sociales.

• Difundir esta información entre tus conocidos.

Más info aquí.

----------------------------------------------------------------------------------------------

E-WASTE


Electrical and Electronic Equipment or e-waste for short, includes computers, entertainment electronics, telecommunication equipment, but also cooling appliances, tools etc. that are discarded.

They are highly toxic and carcinogens, so they have to be treated in a special way.
More info here:

E-waste
E-waste Guide

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Zime.
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Saturday, November 01, 2008

Recomendaciones


Funciones de Kamishibai (teatro de papel) los sábados 1 y 8 de nov 19h en Galería LDF (Perú 711-3 piso)
"La pequeña vendedora de fósforos" de Andersen.

En la muestra TODO JUNTO (dibujos, historietas, apuntes) de M. Delia Lozupone (Delius)


***********

Pecha Kucha Night (vol.11 Buenos Aires/una docena de creativos presentan sus trabajos el 4 de nov 20h en el Konex-)

Saturday, October 18, 2008

Monday, October 13, 2008

ACTION-POST 7: P l a n t a r !

La propuesta que queremos acercarte hoy es que entre todos plantemos árboles para hacer de nuestro planeta un lugar más verde y con un aire más puro.


Ésta es una iniciativa mundial de la Fundación El Arte de Vivir, una ONG sin fines de lucro en conjunto con el programa por el medio ambiente de Naciones Unidas. La propuesta se llama Misión Respira Planeta: Levantate y actúa! Tiene el objetivo de plantar 100 millones de árboles y que 100 millones de personas se pongan de pie en todo el mundo entre los días 17, 18 y 19 de octubre en muestra de su apoyo a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Más info en : http://elartedevivir.org/respiraplaneta

Puedes registrarte aquí para dejar constancia de la plantación que hiciste tú mismo o recibir información sobre las próximas plantadas grupales (la próxima plantada cerca de Buenos Aires está prevista para el 25 de octubre en la eco-aldea GAIA).

Se dice que se necesitan 16 árboles para proveer el oxigeno que se consume en la vida de una persona. Cada uno de nosotros le debe 16 árboles a la tierra.

Te animas a plantar?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Zime.
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
_______________________________

Today we’d like to introduce you the international campaign Mission Green Earth, created by The Art of Living Foundation, included in the United Nations Millennium Campaign. Let’s work together and take action to make our planet a greener place and our air cleaner!

To read more about and get involved: http://www.standuptakeactionaolunmc.org/

It is said that the average person utilizes the oxygen of 16 trees to survive his/ her lifespan, so let’s plant a tree now!

Monday, October 06, 2008

Cuadernos de autor

Me hice fan de Monoblock, es una colección de cuadernos de autor, cada uno ilustrado por un ilustrador distinto. Los uso para mis 3 páginas diarias (terminé el libro pero trato de seguir con el hábito).


Candy Funto, una editorial chilena independiente que promete!!

Monday, September 29, 2008

Cajas de luz




Son cuadros luminosos, que se prenden y apagan tirando del cordoncito.
Tienen un cable de 3 m a toma corriente. Están a la venta. Interesados podeis escribirme.

Sunday, September 28, 2008

Nuevo seminario-taller!

Terminó mi taller de todos los sábados, fue muy emotiva la despedida y genial la gente que pasó por él, cada uno aportó muchísimo, espero seguir en contacto con todos vosotros, queridísimos ex-alumnos!!

Ahora sigo con este *seminario-taller* con un formato más cortito, compartido con mi talentosa amiga Mirian Luchetto. Inscripciones abiertas:

La Ilustración inspiradora

En este seminario-taller trataremos de trasmitir vivencias, disipar temores
e inspirar mentes abiertas que tengan ganas de conocer y comenzar a andar
el camino de la ilustración. Las clases tendrán ejercicios disparadores,
teoría y mucho de interacción y acción de los alumnos.
Por ello creemos importante que quien participe del taller considere un tiempo extra
en la semana para trabajar las consignas que se desarrollan en clase. Entendemos
que sin práctica no hay dudas y sin dudas no hay aprendizaje posible.

PROGRAMA
De lo general a lo particular
Dibujar no es ilustrar.
La narración visual: todo un mundo
Polisemia de la imagen: relación texto-imagen
El libro ilustrado
Un poco de historia
Tipologías y características
El libro álbum que nos gusta tanto
De la idea a la imprenta: Breve recorrido por la realización de un libro
Ilustrar personajes: Nociones de composición y color
La ilustración editorial
Retórica de la imagen
Lo conceptual en la ilustración
Algunos tipos guapos: Magritte - Fraizier - Cieslewics – Browne
La ilustracíon en relación con distintos soportes y públicos.
La ilustración y el afiche
Ilustrar para un diario


Docentes
Sonia Esplugas http://www.soniaesplugas.com.ar
Mirian Luchetto http://mirianluchetto.blogspot.com

Horario
Miércoles de 10:30 a 13:30 hs.

Cronograma
Comenzamos el Miércoles 15 de Octubre

Modalidad
6 clases de 3 horas

Informes e inscripción
infotaller@soniaesplugas.com.ar
coordina: Andrea Gigante

Os esperamos!

Friday, September 26, 2008

ACTION-POST 6: A b r a z a r !

Hoy te proponemos una acción diferente, simplemente: Abracémonos más!
Por que es lindo, porque es contagioso, y porque nos hace bien!



El lindo tema que musicaliza el video se llama “All the same” y es de Sick Puppies.

Esta iniciativa surgió de un chico australiano que a partir de la muerte de su madre y observando la frialdad imperante en nuestra sociedad se hizo un cartel y salió a la calle a repartir abrazos gratis. La propuesta fue todo un éxito y se extendió a España, Colombia, México y Argentina, entre otros países.
“El otro día en Recoleta vi un cartel de “ABRAZOS GRATIS” y sin dudarlo me lancé a los brazos de la chica que lo portaba. Abrazar un extraño es lo más lindo que hay, es como abrazar a la humanidad entera!”.

Aquí un video en Buenos Aires:
http://www.youtube.com/watch?v=C8niaov5sqA&feature=related

Si quieres saber más, comprar una remera o unirte a la propuesta:
http://abrazosgratis.org/

------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Zime

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
------------------------------------------------------------------------

Today our proposal is to hug more!

You can see the video above in which an australian boy decided to give free hugs in the street and now the idea has extended to several countries. More info here:
http://www.free-hugs.com/

Thursday, September 18, 2008

Selva misionera

Acabo de volver de la selva, donde perdí (o alguien se apoderó de) mi cámara. Así que opté por dibujar...
Vote Cataratas (para saber más sobre ellas y poder votarlas como una de las 7 maravillas de la naturaleza).


I've just come from the jungle where I lost (or someone stole) my camera, so I decided to draw...
Vote for Cataratas (if you want more info or vote them as one of the 7 wonders of nature)

Friday, September 12, 2008

ACTION-POST 5: A p a g a r !

Hoy te proponemos apagar la luz para que el mundo respire!


Nos es imposible imaginar un día sin energía eléctrica. Pero el buen o mal uso que hagamos de la misma tiene un efecto positivo o negativo en nuestro sistema y el medio ambiente.

*APAGÓN MUNDIAL: El Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas. A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.
Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”. Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal. Solo 10 minutos y veamos qué pasa.
Recuerda que la unión hace la fuerza e Internet puede tener mucho poder y puede ser aún algo más grande.

Pasa la notícia, si tenes amigos que viven en otros países enviaselo a ellos.

¿Es eficiente el uso de energía que haces en tu hogar? Averígualo aquí.
+ info sobre energía en el sitio Energías limpias.

------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Zime,
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
------------------------------------------------------------------------
*GLOBAL BLACKOUT: On September 17th, 2008 from 9.50 to 10pm.
It is a global effort, turn off all lights and if possible all electrical devices, so our planet can 'breathe'. If the action is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.
Remember that union is strength and Internet can be very powerful and can even do something big.

Pass on the message, if you have friends who are living in other countries send this to them.

Thursday, September 11, 2008

disfraces

Para halloween me gustaría disfrazarme de robot, en Pottery Barn Kids encontré el disfraz perfecto! (gracias Marisol).

I'd love to dress up as a robot on halloween's day, in Pottery Barn Kids I found he perfect costume!

*****

HANDMADENATION es un poyecto de peli sobre la fiebre diy (do it yourself) y la vuelta al diseño hecho a mano en EEUU.

HANDMADENATION is a movie that documents the diy fever and craft design in USA.

Thursday, September 04, 2008

Las vacas vuelan en Buenos Aires

Después de volar en la feria del libro infantil y juvenil en Bologna, las vacas aterrizan en el Centro Cultural Recoleta, donde expondrán sus fantásticas ilustraciones. Nos vemos en el brindis inaugural este sábado 6 al mediodía!

MU!

Tuesday, September 02, 2008

QUIERO (ayudar) MAS!

Este cartel fue hecho para colaborar con el Colegio Las Lomas Oral, una asociación civil sin fines de lucro, que se esfuerza para que cada día más chicos sordos aprendan a escuchar y a hablar.


El video es del comercial en el que sale éste y otros carteles hechos por ilustradores y artistas como Horacio Gatto, Liniers, Maxi Luchini, Mariano Epelbaum, Clau Degliuomini y Alex Dukal entre muchos otros (y con la colaboración especial de la productora Tamango y el estudio de grabación Indigo).

Aquí podeis ver el backstage (donde salen todos los carteles que fueron hechos por la ocasión, incluídos los que no quedaron en el corte final del comercial).

***
This poster (QUERO MAS! means I WANT MORE!) was made for the video commercial posted above for a school for deaf children.

Friday, August 29, 2008

Imanes

Aquí unas pruebitas que hice con imanes.

Thursday, August 28, 2008

ACTION-POST 4: R e d u c i r

Hoy te invitamos a implementar un pequeño cambio de hábito: disminuir al máximo el uso de bolsas de plástico en tu día a día.


¿Cómo?
1. Llevando tu propia bolsa de tela u otro material encima y usándola en tus compras en sustitución de las bolsas de plástico.

2. Sumándote (y difuendiendo) la campaña No uso bolsas plásticas lanzada por el El viaje de Odiseo. Aquí su blog.

¿Por qué?
Cada año se estima que se consumen entre 500.000.000.000 y 1.000.000.000.000 de bolsas plásticas en el mundo entero. Eso equivale a mas de un millón de bolsas por minuto!

Más de 100.000 pájaros, ballenas, tortugas y otras especies marinas mueren a causa de las bolsas plásticas cada año.

Las bolsas plásticas NO son biodegradables. Se convierten en trozos tóxicos más y más pequeños que penetran en los suelos y entran en la cadena alimenticia cuando los animales los consumen accidentalmente.

En Argentina hay un proyecto de ley que estipula el año 2013 como plazo máximo para la sustitución de las bolsas no biodegradables en todo el país.

Empecemos ahora!
----------------------------------------------------------------------------------------------

Today we invite you to reduce the use of plastic bags in your daikly routine.

¿How?
Taking your own cloth bag to the store and replacing plastic bags with your own bags. Telling your friends about this.

¿Why?
Every year the world consumes between 500.000.000.000 and 1.000.000.000.000 plastic bags. That’s more than a million bags per minute! More than 100.000 marine animals die every year due to plastic bags. They are made from petroleum, a nonrenewable resource and they are non-biodegradable.

More info here.
And
here some ideas of using your old plastic bags.
Video-song Don't use plastic bags anymore.
----------------------------------------------------------------------------------------------

Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Zime, Cecilia
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Tuesday, August 26, 2008

Isla

Pasé el fin de semana sola en isla Elida, Tigre, rodeada de todo esto! Lo re-recomiendo (yo lo pienso hacer más seguido:)

I spent the last weekend alone in Elida island, a tiny island near Buenos Aires, surrounded by this! I really recommend it to anyone (I'm gonna do it again:)




Sunday, August 24, 2008

MATE

Linda tarde para compartir un mate en la terraza
Nice afternoon to share a "mate" on the terrace


******************
Illustrative= forum de ilustración y artes gráficas en Alemania
Illustrative= illustration and graphic arts forum in Germany

Friday, August 22, 2008

ACTION-POST 3: T r a n s f o r m a r

Hoy te invitamos a transformar tus residuos orgánicos en tierra fértil!!

¿Qué es el compost?

El compost es un tipo de abono que se prepara con diferentes materiales orgánicos, los cuales los podemos encontrar en nuestra misma casa. Es una gran fuente de nutrientes y mejora la estructura y calidad del suelo.
Elaboración de Compost Casero

Existen varias maneras de llevar a cabo un compost. Una puede ser esta:
Materiales:
*Fuentes de carbono como la paja y hojas secas, astillas y aserrín, y algunos tipos de papel y cartón sin tintas.
*Fuentes de nitrógeno como la materia vegetal verde (residuos de cosecha, césped, ramas), estiércol, restos de frutas y verduras, algas, posos de café, etc.
*Contenedores: tachos plásticos o en lugares amplios sobre la tierra directamente.
*Varilla para revolver.

1: Se coloca en el fondo una capa de fuentes de carbono. Impide la liberación de malos olores, la procreación de insectos y absorbe el exceso de humedad.
2: Luego se colocan capas intercaladas entre fuentes de carbono y fuentes de nitrógeno.
3: Se debe airear, revolviendo con la varilla y se rocía con un poco de agua, sólo para mantener la humedad.
4: Los desechos alimenticios se convertirán en compost entre los 4 y los 6 meses.

Más información
Wikipedia
Reciclar en casa
Urbano y Organico
Ecologistas en acción

El compost domiciliario evita la contaminación, contribuye a la "separación en origen" y transforma residuos en recursos.

Te animas a hacer el tuyo?
----------------------------------------------------------------------------------------------

Compost is the aerobically decomposed remnants of organic matter. You can prepare it yourself and turn a part of your garbage into fertile earth. It avoids contamination and transforms waste into useful resources.

Do you want to try it at your own home?

More information here:
Wikipedia
Garden Organic

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Zime,
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Tuesday, August 19, 2008

MANIFIESTO INCOMPLETO de Bruce Mau*

Traducción al español del manifesto incompleto de Bruce Mau (ya que sacaron la traducción de la página):

1.
Permite que los acontecimientos te cambien. Tienes que estar deseando crecer. El crecimiento no es algo que te ocurre. Tú lo produces. Tú lo vives. Los requisitos del crecimiento son: que estés abierto a experimentar nuevos acontecimientos y dispuesto a ser cambiado por ellos.

2. Olvídate de lo bueno. Lo bueno es una medida conocida; es aquello en lo que todos estamos de acuerdo. Crecer no es algo necesariamente bueno. El crecimiento es una exploración intermitente que no necesariamente nos llevará a lo que estamos buscando. Mientras te apegues a lo bueno, nunca alcanzarás el verdadero crecimiento.

3. El proceso es más importante que el resultado. Cuando el resultado conduce al proceso, sólo llegaremos a donde ya hemos estado. Si el proceso conduce al resultado, quizás no sabremos a dónde vamos, pero sabremos que queremos estar ahí.

4. Ama tus experimentos (como amarías a un hijo feo). La emoción es el motor del crecimiento. Goza la libertad de considerar tu trabajo como maravillosos experimentos, intentos, ensayos y errores. Adopta un enfoque de largo plazo y permítete todos los días la diversión de fracasar.

5. Profundiza. Entre mayor profundidad alcances, más probable será que encuentres algo valioso.

6. Captura los accidentes. La respuesta incorrecta es la respuesta acertada en busca de una pregunta diferente. Acumula respuestas equivocadas como parte del proceso. Plantéate diferentes preguntas.

7. Estudia. Un estudio es un lugar para estudiar. Utiliza la necesidad de producir como una excusa para estudiar. Todos se beneficiarán.

8. Divaga. Permítete divagar sin propósito. Explora lo colindante. Evita los juicios. Deja la crítica para después.

9. Comienza donde sea. John Cage nos dice que el no saber dónde comenzar es una forma común de parálisis. Su consejo: comienza donde sea.

10. Todos somos líderes. El crecimiento ocurre. En el momento en que se dé, déjalo surgir. Aprende a seguir a otros cuando tenga sentido. Permite que cualquiera dirija.

11. Cosecha ideas. Limita las aplicaciones. Las ideas necesitan de una dinámica, de un flujo, de un ambiente generoso para sobrevivir.

12. No dejes de moverte. El mercado y su dinámica tienen la tendencia a reforzar el éxito. Resístelo. Permite que el fracaso y la capacidad de cambio sean parte de tu práctica.

13. Desacelérate. Apártate de la sincronía de los marcos de tiempo establecidos y te sorprenderán las oportunidades que se presentarán.

14. No seas "cool". "Cool" es el temor conservador vestido de negro. Libérate de los límites de esta naturaleza.

15. Haz preguntas tontas. El crecimiento se alimenta del deseo y de la inocencia. Valora la respuesta, no la pregunta. Imagínate aprendiendo a lo largo de tu vida al ritmo de un niño.

16. Colabora. El ambiente que prevalece entre la gente que trabaja en equipo está lleno de conflictos, fricciones, discordias, gozos y un vasto potencial creativo.

17. _____________. Intencionalmente conservado en blanco. Deja espacio para las ideas que aún no has tenido y para las ideas de otros.

18. Desvélate. Cosas extrañas ocurren cuando has ido muy lejos, cuando llevas mucho tiempo despierto, has trabajado demasiado y estás aislado del resto del mundo.

19. Trabaja la metáfora. Cada objeto tiene la capacidad de representar algo distinto de lo que aparentemente es. Trabaja en lo que representa.

20. Asegúrate de correr riesgos. El tiempo es algo genético. El hoy es hijo del ayer y padre del mañana. El trabajo que haces hoy creará tu futuro.

21. Repítete. Si te gusta, hazlo otra vez. Si no te gusta, hazlo otra vez.

22. Inventa tus propias herramientas. Haz híbridos con tus propias herramientas para construir cosas únicas. Aun las herramientas más sencillas pueden construir avenidas completamente nuevas para la exploración. Recuerda que las herramientas amplifican nuestras capacidades, y que la más pequeña de éstas puede hacer una gran diferencia.

23. Súbete a los hombros de los demás. Puedes viajar más lejos montado en los logros de quienes te han precedido. Y desde ahí, la vista es mucho mejor.

24. Evita el software. El problema con el software es que todo el mundo lo tiene.

25. No limpies tu escritorio. Podrías encontrar por la mañana algo que no pudiste ver esta noche.

26. No participes en concursos en busca de reconocimiento. Simplemente no lo hagas. No es bueno para ti.

27. Sólo lee las páginas del lado izquierdo. Marshall McLuhan lo hacía. Si disminuimos la cantidad de información, dejamos espacio para lo que puede ser nuestra "ronchita".

28. Crea nuevas palabras. Expande el léxico. Las nuevas condiciones demandan nuevas formas de expresión. La expresión genera nuevas condiciones.

29. Piensa con la mente. Olvida la tecnología. La creatividad no es un objeto-dependiente.

30. Organización = Libertad. La verdadera innovación en diseño, o en cualquier otro ámbito, ocurre en un contexto. Ese contexto es una suerte de empresa manejada como cooperativa. Frank Gehry, por ejemplo, sólo es capaz de crear Bilbao porque su estudio lo tiene contemplado en el presupuesto. El mito de una separación entre los "creativos" y los "de traje" es lo que Leonard Cohen define como un "encantador artefacto del pasado".

31. No pidas dinero prestado. Nuevamente, es un consejo de Frank Gehry. Al mantener el control financiero, mantenemos el control creativo. Esto no es exactamente ciencia espacial, pero es sorprendente lo difícil que resulta mantener esta disciplina y cuántos han fallado en ello.

32. Escucha con atención. Todo colaborador que entra en nuestra órbita trae consigo un mundo más extraño y complejo de lo que jamás hubiéramos imaginado. Al escuchar el detalle y la sutileza de sus necesidades, deseos o ambiciones, hacemos coincidir su mundo con el nuestro y ninguna de las partes volverá a ser la misma.

33. Haz visitas de campo. La amplitud del mundo es mucho más grande que la de tu televisor o Internet; más profunda, interactiva, rentable y dinámica que cualquier ambiente simulado en computadora en tiempo real.

34. Comete errores más rápido. Esta no es mi idea; la pedí prestada. Creo que pertenece a Andy Grove.

35. Imita. No seas tímido al respecto. Intenta llegar tan cerca como puedas. Nunca recorrerás todo el camino, y la separación puede resultar realmente sorprendente. Sólo necesitamos observar a Richard Hamilton con su versión del gran vaso de Duchamp para ver lo rica, desacreditada y desaprovechada que es la imitación como técnica.

36. Improvisa. Cuando se te olviden las palabras, haz lo que Ella Fitzgerald: inventa algo más ... pero no palabras.

37. Rómpelo, estíralo, flexiónalo, estréllalo, quiébralo, dóblalo.

38. Explora la otra orilla. Existe una gran libertad cuando evitamos adoptar el paquete tecnológico. No podemos encontrar la otra orilla porque estamos parados sobre ella. Intenta utilizar equipo con tecnología que se ha tornado obsoleta por un ciclo económico, pero que aún posee un rico potencial.

39. Los descansos para tomar café, los viajes en taxi, son invernaderos. El verdadero crecimiento con frecuencia ocurre fuera de los espacios en los que intentamos que se dé; en espacios poco ortodoxos -- lo que el Dr. Seuss llama "el lugar de espera". Hans Ulrich Obrist una vez organizó una conferencia sobre ciencia y arte con toda la infraestructura de una conferencia -- recepción, pláticas, comidas, llegadas al aeropuerto -- lo único que no hubo fue conferencia. Aparentemente el experimento fue altamente exitoso y gestó un ambiente de colaboración que aún persiste.

40. Evita marcar áreas. Sáltate las trancas. Las fronteras de la disciplina y los ambientes regulatorios son intentos de controlar la tormentosa vida creativa. Comúnmente son esfuerzos entendibles para ordenar los procesos evolutivos complejos. Nuestro trabajo es saltar trancas y atravesar campos.

41. Ríete. La gente que visita nuestro estudio con frecuencia comenta sobre cuánto nos reímos. Desde que soy consciente de ello, lo utilizo para medir qué tan cómodamente nos estamos expresando.

42. Recuerda. El crecimiento sólo es posible como producto de la historia. Sin memoria, la innovación se convierte en mera novedad. La historia da rumbo al crecimiento. Pero la historia nunca es perfecta. Cada recuerdo es una imagen degradada o recompuesta de un momento o acontecimiento previo. Esto es lo que nos hace conscientes de que se trata del pasado, y no del presente. Ello significa que cada recuerdo es nuevo, que se trata de algo diferente de su fuente y con un gran potencial de crecimiento propio.

43. Dale el poder a la gente. El juego sólo puede ocurrir cuando la gente siente que tiene el control sobre su vida. No podemos ser agentes libres si no somos gente libre.

Saturday, August 16, 2008

HOMENAJE

Hoy le estoy rindiendo mi homenaje personal a MADONNA, en honor a su cumpleaños num. 50. A pesar de lo criticada que ha sido en varias facetas de su vida ha tenido la desfachatez de darse el gusto de hacer lo que le ha placido en cualquier rubro: ha sido actriz, cantante, bailarina, productora, diseñadora de moda, escritora infantil y directora de cine (del documental "Filth & Wisdom"), además de no quedarse tampoco con ganas de nada en el terreno sexual.

Algunos de sus videos que más me gustan: Give it 2 me / Human nature / Nothing really matters / Ray of light.

Lo mejor es que la podremos ver en Argentina el 4, 5 y 7 de diciembre de este año. Para mí se va a hacer realidad mi sueño de ver uno de sus shows en vivo!!



Today I payed homage to one of my most inspiring artists: MADONNA, cause it's her 50th birthday. Some of her videos I like: Give it 2 me / Human nature / Nothing really matters / Ray of light.

Friday, August 15, 2008

ACTION-POST 2: R e c u p e r a r

Hoy te invitamos a recuperar y separar tus residuos!! No todo lo que tiras a la basura es realmente basura, si por esto entendemos: “material que no sirve para nada”. Si te fijas bien verás cuantas cosas se pueden recuperar, solo es cuestión de un cambio de hábito.


En El Ceibo, una de las Cooperativa de Recuperadores Urbanos de la Ciudad de Buenos Aires, consideran que la separación en origen es la herramienta fundamental en esta tarea. El Ceibo recupera: papel (revistas, diarios, blancos, todos); cartón, plástico (botellas, envases: yogurt, shampoo, saches, etc.); metales (latas, etc.) y vidrio. Los materiales deben estar secos y limpios (enjuagados), sin restos de comida para no contaminar el resto.

Ellos trabajan con la recolección puerta a puerta únicamente en el barrio de Palermo.
Los vecinos separan los materiales y se los entregan en mano a los recuperadores en días y horarios previamente acordados. El material se separa y acondiciona para la venta a empresas que se encargan del reciclado.

Si no vives en Palermo igual podes acercarte a conocerlos o llevarles materiales.
Su dirección es Paraguay 4742, Palermo los lunes, martes y viernes de 9 a 13hs.

Además de ayudar al medio ambiente estarás ayudando a muchas familias a poder tener un trabajo digno.

También puedes buscar aquí la Cooperativa de Recuperadores Urbanos más cercana a tu casa:
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/med_ambiente/dgpru/ru.php

Hay muchas otras formas de recuperar la basura y no contaminar el medio ambiente.

Cuéntanos la tuya!!

----------------------------------------------------------------------------------------------
Únete a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copia este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Zime,
ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Sunday, August 10, 2008

Feliz día del niño para todos!!

Hoy aproveché el Sol para ir de paseo con la bici, pero algo que todavía no hice es probar ir en tandem. Hoy es un buen día para preguntarse qué cosas nos pide a gritos nuestro niño interior y no le estamos dando: yo ya tengo mi lista, y tú?

Today was so sunny that I went with my bike for a ride, but I never tried to ride a tandem. Today is the children's day in Argentina, so it's a good day to ask to your inner child what he/she wants to do and we don't do it. I already made my list, and you?

Link para que los niños jueguen a vestir a sus padres: Uptoten

Link for playing how to dress your daddy: Uptoten

Friday, August 08, 2008

ÚNETE! Lo importante es sembrar

Hoy te invitamos a Unirte a nuestros Post de Acción.

ACTION-POST son post semanales que hablan de sembrar, hablan de amor, hablan de esperanza y de acciones concretas para cambiar un poco el sistema en el cual vivimos. Somos personas con mucho amor y respeto por la vida. Con muchas ganas y motivaciones, llamados a transmitir responsablemente a otras personas, ese amor y ese respeto, hacia el cuidado del planeta, la preservación de los valores, la mirada positiva, creativa; la necesidad de compartir; la tarea en unidad; la capacidad de transformar la realidad; fundamentalmente ser más que tener.

Nuestro objetivo es llegar a todas las personas que tengan ganas de accionar y despertar conciencia de quienes somos, donde estamos, para elegir en cada momento ser felices. Se puede, se puede!!!, aunque todo conspire para hacerte creer que no, se puede: Lo importante es sembrar.


Siembra,
lo importante es sembrar
-poco, mucho, todo -
el grano de la esperanza.

Siembra tu alegría,
para que resplandezca
a tu alrededor.

Siembra tu energía,
para enfrentar con fortaleza
las batallas de la vida.

Siembra tu coraje,
para alentar el coraje
de los otros.

Siembra tu entusiasmo,
tu fe o tu amor.

Siembra las cosas mínimas,
aquello que parece no contar.

Siembra y ten confianza:
cada grano enriquecerá
un rinconcito de la tierra.

Anónimo


----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Zime

ACTION-POST 1: R e c i c l a r

Hoy te invitamos a colaborar en los programas de Reciclado de la Fundación Garrahan. Esta fundación es una entidad de la sociedad civil cuya misión es alentar en todos los aspectos el desarrollo del Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan, sito en la Ciudad de Buenos Aires.

foto sacada del blog de Lia Coa (original proyecto por cierto!)

MATERIALES QUE PUEDES RECICLAR PARA COLABORAR:

*PAPEL*
Reciclando papel no solo estás ayudando a la Fundación a recaudar fondos, sino que también estarás ahorrando agua, energía y lo más importante, estarás salvando árboles!!

Sirve toda clase de papel mientras esté limpio y sin arrugar, más detalles aquí.
Una vez atado, empaquetado o embolsado se puede acercar a uno de los muchos centros de recolección.
Busca aquí el más cercano a tu casa!

*TAPITAS DE PLASTICO*
Puedes juntar tapas de gaseosa y agua mineral, y guardarlas en cajas, no en bolsas porque se pueden romper.
Buscá aquí el centro de recolección más cercano a tu casa!!

Muchas gracias por tu esfuerzo!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Saturday, August 02, 2008

Geniales

Gracias Ana y Martín por estos regalos tan hermosos!

Me encanta que ambos estén inclinados un poquito para la derecha :)


Friday, August 01, 2008

Tuesday, July 29, 2008

Cumple tus sueños

Este viernes 1 de agosto a las 16h estaré firmando ejemplares de "La danza de la panza" con Paula Bombara en el stand de editorial Comunicarte de la feria del libro infantil.

VIDEO con la última lección de Randy Pausch antes de morir
invitándonos a disfrutar de la vida y cumplir nuestros sueños.
***
VIDEO with the last lesson of Randy Pausch before dying
inviting us to enjoy life and achieve our dreams.

Wednesday, July 23, 2008

Llegó la FERIA

Empezó la Feria del libro infantil y juvenil en Buenos Aires, hasta el 8 de agosto.
Como cada año tenemos una muestra con el Foro de ilustradores, este año el tema es "De la tierra al cielo".


También se está preparando el 1er Congreso Internacional de Literatura para niños, que va ser en octubre en Buenos Aires.

Monday, July 21, 2008

Feliz día!


Ayer se celebró el día del amigo en Argentina.
Yesterday was the friendship day in Argentina, so happy day!


Wednesday, July 16, 2008

*Work in progress*

Con Mirian Luchetto estamos trabajando desde hace un tiempo preparando un seminario intensivo de ilustración... con la dedicación que le estamos poniendo parece parece que va a estar bueno :O


Por cierto, Mrs Luchetto se mandó esta joyita de blog! Pasen y vean.

Don't miss Mirian Luchetto new blog.

Tuesday, July 15, 2008

En auto

Este mapa de Buenos Aires tan útil te traza los recorridos en auto
de un punto a otro.



En este link hay una buena galería de fotos de animales de todo tipo.
Gracias
Veroka!

In this link you can find a large photo gallery of all kind of animals.

Wednesday, July 09, 2008

3

Ayer empecé con el hábito recomendado en El camino del artista de escribir 3 páginas diarias.

Yesterday I started the habit of writing 3 pages a day (recommended in The artist's way by Julia Cameron)