Thursday, June 22, 2006

Regalo-gift


Este es un dibujo de María, la niña de 6 años que cuidaba en España antes de venirme a la Argentina. El texto está en catalán y dice "Adiós Sonia, espero que lo pases muy bien en Argentina", ella viste un atuendo muy astronáutico y yo supuestamente estoy volando hacia tierras lejanas en el avión-hueso. No es una ternuuuura?

This is a drawing made by Maria, the 6-year-old girl I babysit in Spain before coming to Argentina. The text it's in catalan and says "Bye Sonia, I hope you have a good time in Argentina". She is dressing a very austronautical attire and I am supposed to be on that boned-plane. Isn't that cuuuuuuute?

8 comments:

çläu said...

los chicos son lo más!
qué lindo recuerdo!!!

Ester said...

Es muy tierno...Me hace pensar en el dia que volé por primera vez hacia Buenos Aires...
Este viernes iré a la reunión del Foro, espero que estes por ahí...

Alexiev said...

Que simpatica... me encantan los trabajos de los chicos... tengo muchos de mis sobrinos pero creo que para mañana...
Besos...
Vas mañana a la reunión???

yolanda said...

Idea interesante lo de mostrar dibujos infantiles, les hay geniales.A mí hasta cierta edad es que me apasionan, luego se vuelven más "perfeccionistas" y menos espontáneos y ya no me gustan tanto.

Sonia said...

Sí, Yolanda, es muy curiso, hay un libro que explica bien el fenómeno, se llama "DIBUJAR CON EL LADO DERECHO DEL CEREBRO" es muy bueno!

Hay un momento en que uno se empieza a exigir, deja la espontaneidad de lado y esa hiperexigencia crítica es lo que muchas veces estropea..

Sonia said...

Seguramente voy a ir a la reunión mañana, com et reconeixeré, Ester?
Bueno, ya encontraremos la forma.
Hasta mañana!

andrea-fernandez said...

muy lindo tu blog Sonia y que lindo recuerdo te trajiste...
Andy

El Manager de Miss Dufour said...

DIVINO, en los cositos le voy a decir a Miss Dufour que suba el Papá Noel que hizo mi sobrinito Lauty ! Una mazzzzaa !