Cierre del taller 2007

Durante estos meses que duró el taller la pasé muy bien, aprendí mucho, me enriquecí y el último día seguro engordé un par de kilitos con tanta cosa rica que trajeron ;)
Gracias alumnitos queridos, hasta la próxima!!

During these months in my workshop I had a great time and I learnt a lot. Thanks for all the good vibes and see you soon!!

MAS FOTOS/ MORE PHOTOS en Tras.

Día internacional de la Violencia Contra la Mujer

Aprovecho para recordar este día con el afiche diseñado por mi amiga Mirian Luchetto, que ganó un premio por este diseño y además hace mucho que está involucrada en este tema.

Today it's the international day of Violence against women, congratulations to my friend Mirian Luchetto that won an award for this design and has been always involved into this important issue.

E

Experimentando * Experimenting

José Gonzalez (música linda)
Human Calendar (una idea muy original)

MA N I F E S T O *

Gracias Bruce Mau (diseñador de cambio positivo) por tu Manifesto Incompleto. A partir de ahora forma parte de mi filosofia de vida, lo recomiendo mucho!

Thanks Bruce Mau (positive change designer) for your Incomplete Manifesto. From now on will take part of my way of seing life, very recommended!

IF: Superstition

Si fuera supersticiosa no me gustaría cruzarme con este gato de Iris Luckhaus (ilustradora, diseñadora de indumentaria, fotógrafa y mucho más).
Por suerte no lo soy. Más de este bonito gato aquí.

If I were superstitious I would fear this black cat by Iris Luckhaus(illustrator, fashion design, photographer and more).
Luckily I'm not. More of this cute cat here.

Hamacas al río

Qué placer verlos en directo (al fin!). Realmente sus movimientos son dulces y lentos como Hamacas al río. (parece el nombre de una receta, no?)
En español hamacas = columpios.
El 13 y 14 de dic tocan en Bariloche, allí estaré!

It was a pleasure listening to them! Their movements are sweet and gente as Hamacas al río (which means something like "Swings at river").

Rain

Parece que ésta va a ser una Noche de tormenta en Buenos Aires.

It seems like tonight is gonna be a Stormy night in Buenos Aires.

FOR YOU+

Esta calesita (como se dice en Argentina) o tío vivo (en España -no sé cómo se dirá en otros países-) es un regalito para VOSOTROS que estais ahí acompañandome. Hacer click sobre la imagen para verla en progreso (paciencia->tarda un poco en cargar!).

This merry-go-round is FOR YOU, that come and visit me and are around. Click on te image to see it in progress (patience-> it takes a while to get loaded!).

DISTOPIAS

Gracias a Wikipedia aprendí esta nueva palabra: distopia. Esta en mi lista de distopías favoritas en el cine o la literatura (en orden de preferencia). Me gustaría que compartierais aquí las vuestras!

Thanks to Wikipedia I learned this new word: dystopia. This is my list of favourite dystopies in cinema and literature (in order of preference). You can share your favourites here!


-Un mundo feliz / Brave new world
-The Matrix
-V de Venganza/ V for Vendetta
-Sentencia previa/ Minority report
-12 monos / 12 monkeys
-La isla / The island
-Rebelion en la granja -1984
-La naranja mecanica / Clockwork orange
-Codigo 46 / Code 46
-La idiocracia / Idiocracy
-Niños del hombre/ Children of men