Wednesday, November 29, 2006

Lauren Child


Esta ilustradora inglesa no llega a los 40 años y ya tiene una veintena de libros escritos e ilustrados por ella. Estudió en la London Art School, que abandonó al cabo de un año por que ‘no encontraba sentido del descubrimiento ni fascinación’. Confiesa que su mayor fuente de inspiración son los dibujos de Snoopy (por la fuerza y simpleza de sus dibujos).
Su sitio oficial está en inglés, pero en Ediciones Serres (la editorial que publica sus libros en español y catalán) encontrareis más info de ella en español y todos sus libros publicados en España (muchos de ellos se encuentran en Argentina).
Algunos de sus personajes más conocidos son:
Clarice Bean (Ana Tarambana en español)
Charlie y Lola (Juan y Tolola en los libros en español-convertidos en dibujo animado- en Argentina lo dan por Discovery Kids)

This english illustrator is nearly 40 years old and she has written and illustrated around 20 books for children. She studied at the London Art School, yet she admits she did not learn much at art school, and left after a year 'there was no sense of discovery or excitement about it'. Snoopy is one of her inspiration sources.
Official site

Books
Some of her most famous characters are:

Clarice Bean
Charlie and Lola (also been brought to tv)

Saturday, November 25, 2006

Diccionario de palabras inexistentes

Este es mi aporte a un proyecto que hace un tiempo estamos trabajando con mi amigo Alexiev y el Coso de ilustradores.


DEFINICIÓN: Especímen perteneciente a la família de las Cactáceas urbanas. Al no recibir suficiente agua tuvo que desarrollar extremidades inferiores y superiores que le permitieran autoabastecerse y evitar así la muerte por deshidratación. Es sabido que los cactus necesitan poca agua, ¡pero a este no lo regaban NUNCA!

Para ver otras palabras, podeis visitar el blog que armamos sobre Palabras inexistentes (qué vicio los blogs, con este es el quinto!)

Wednesday, November 22, 2006

El coso cumple


Felicidades al Coso de ilustradores por su primer aniversario!!

Happy birthday to Coso de ilustradores for its first birthday!!

Sunday, November 19, 2006

Rojasss


Esta es mi Caperucita, eligiendo el camino que la lleve a casa de su abuelita.
Os dejo una selección de otras versiones del mismo personaje.

This is my Little red riding hood, chosing the way to go to her grandma's home.
Other versions of the same character here:

Jillian Tamaki

Hector Borlasca
Eleonora Arroyo

Natascha Rosenberg1
Natascha Rosenberg2
Leicia Gotlibowsky
Warja Lavater
Falda Roja

Sunday, November 12, 2006

Keri Smith


Puro talento, esta ilustradora polirubro regenta un blog que es visitado diariamente por más de 8.000 lectores. Allí da consejos muy creativos de todo tipo. Desde cómo convertirte en tu propio super-héroe, cómo ser un artista de guerilla, o (este es una de mis listas preferidas) cómo infundir personalidad a tus ilustraciones. Yo estoy siguiendo algunos de sus consejos como:

- No te compares con otros
(ya abandoné este viejo hábito).
- No te tomes tan en serio (cada vez estoy más cerca de lograrlo).
- Haz algo que no sea por dinero, sino por tu propio placer (este blog).
- Utiliza fuentes basadas en tu vida cotidiana. Tus hobbies son tu mayor fuente de inspiración. Tu vida es TU ARTE. (estoy en ello, creo que voy bien...)

Pure talent, this versatile illustrator feeds a blog which is visited daily by 8000 readers. There she gives all kind of useful tips, from how to become your own superhero, how to became a guerrilla artist to (this is one of my favourites) how to infuse your work with your personality. I´ve been following some of her tips and I'm happy with it!

Tuesday, November 07, 2006

Nena rana

Había una vez una muchachita que se convirtió en rana!

Once upon a time there was a girl who became a frog!
·

Wednesday, November 01, 2006

Ejercicio

Este es un ejercicio que hice para y con mis alumnos la semana pasada. Dibujamos todas estas posturitas, primero probando con un modelo muy esquemático del personaje y luego adaptándolo al personaje que había elegido cada uno.
tras tras es un blog donde ponemos algunos links, ejercicios, dibujos...

This is an exercise I did for and with my pupils last week. We draw all these postures, first trying with a very simplified model of the character and then with the final character every one chose.
tras tras is a blog where we place some links, exercises, drawings...