Talleres / workshops

Imágenes de los talleres que dimos con Alexiev en la feria infantil. Los chicos hicieron dibujos increíbles, podeis ver algunos en el blog Los cositos.

Some pictures of the workshops me and Alexiev gave in the children bookfaire. Children made amazing drawings, you can see some of them here.
·

+ Feria + Circo

Este es uno de los libros que más me gustó de la feria. "¿Qué crees tú que puedes hacer en mi circo?" de Georgina Rôo y Maximiliano Luchini, Pequeño editor. Curiosamente el tema también es el Circo..

This is one of the books I liked the most in the Buenos Aires children bookfaire. It's called "What do you think you can do in my circus?", by Georgina Rôo and Maximiliano Luchini, published by Pequeño editor. Like the theme of the bookfaire this book is also about the Circus..
·

Circondo

Redondo, redondo (de la muestra de Circo ilustrado anunciada un poquito más abajo)
·

Fiestas clean

Otra ilu publicada el mes pasado en Clarín (firmada como Sonix). La nota habla sobre las fiestas "clean" (sin alcohol, drogas ni humo) organizadas por practicantes de Swásthya Yôga, uno de los más completos y antiguos tipos de yôga que se practican, lo recomiendo!

Another illustration published in Clarin newspaper (I signed as Sonix). The article was about clean parties (no alcohol, drugs or smoke) organized by young people who practices Swásthya Yôga, one of the most complete and ancient types of yôga, I recommend it!
·

FELIZ DIA AMIG@S!!

Hoy en Argentina se celebra el día del amigo.
Así que Feliz día amig@s!
·

Pajaros a cuerda

Esta ilu es para un lunes temático del Coso de ilustradores cuyo tema de hoy son los juguetes.
This one is for a thematic monday in Coso de ilustradores blog where the theme today is "toys".
·

SKETCHbooks

Me encantan los sketchbooks (libros de bocetos) de Martha Rich (vía Petirrojo) y de Oliver Jeffers. Todos deberíamos tener algunos lindos sketchbooks propios!

I love them. Martha Rich has some wonderful ones (via Petirrojo) and also does Oliver Jeffers. All of us should have our own and nice sketchbooks!
.

Inaugura GRAN MUESTRA!

"El circo ilustrado" en la feria del libro infantil.
15 de julio en Buenos Aires, Argentina (lindo lugar en el mundo).
Cartel ilustrado por Isol

"The illustrated circus" in the children bookfaire.
15th july in Buenos Aires, Argentina (awesome place in the world).
Poster illustrations by Isol
.

Blog recomendado

"Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old" Franz Kafka

Frase que encabeza este lindo blog

Zai Zai

.

Adelanto circense

Esta postal es un encuadre de una ilustración sobre CIRCO - hecha para la muestra del Foro de ilustradores en la Feria del libro infantil de Buenos Aires (14 al 30 de julio). Participan 155 artistas, habrá talleres, concursos y venta de postales. En cuanto inaugure la muestra posteo la imagen entera!

This postcard is part of an illustration about the CIRCUS - made for the Foro de ilustradores exhibition - in the Children's book faire of Buenos Aires (14th to 30th july). There will be 155 artists taking part, workshops and postcards sale. I will post the entire illustration as soon as the faire starts!
.

Pros y contras

Lo bueno de ilustrar es que de alguna forma me permite vivir un poquito en la piel de cada personaje, conocer lugares nuevos, recorrer el mundo...lo malo es que no logro despegarme del asiento!

Good things about being an illustrator: in some way I can live inside every character, I can discover new places, travel around the world...the bad thing is I can't take off my seat!
.

Invitacion

Este viernes 7 de julio a las 18.30h en LA NUBE, la editorial Calibroscopio presenta sus libros.
Os espero!!