Monday, October 29, 2007

Marchando original a London!


Este puede decirse que es mi primer original prolijito (100% collage- 0% photoshop). Acaba de partir camino a Londres donde formará parte de una muestra colectiva en la Galería Coningsby del 18 al 24 de noviembre.

This can be considered as my first complete original (100% collage-0% photoshop). It just left to London, where will take part in a collective exhibition in The Coningsby Gallery from 18th to 24th november.

Tuesday, October 23, 2007

Friday, October 19, 2007

Trabajando.para.mi

Últimamente estoy rechazando la mayoría de propuestas de trabajo que recibo, lo cual no me resulta fácil... Pero siento que es el momento de concretar algunas ideas que hace mucho me rondan. Y que ya no puedo seguir ignorando.
Hoy por primera vez sentí que voy por el buen camino :)
Como dice Alfredo Casero en su Experimendo, si uno tiene una idea, tiene la obligación de llevarla a cabo.
A eso apunto.

In the lasts months I've been rejecting most of the work proposals I've received. It's not easy. But I feel this is the right moment to give expression to some ideas that have been in my mind some time ago. Today I felt for the first time I was in the right direction :)

Sunday, October 14, 2007

IF: Extremes

DEMON & ANGIE: el retorno / they are back!

Tuesday, October 09, 2007

PAPER QUILT PROJECT


"Un día en mi vida", viviendo en la piel de los personajes que creo con mi lápiz.

"A day in my life", living through the skin of the characters I create with my pencil.

Saturday, October 06, 2007

Para deleitarse



Gracias, Eleonora!

Wednesday, October 03, 2007

Listo

Después de muchas idas y vueltas así quedó (faltan los cuadros).
After some changes this is how it looks (pictures are missing).

Monday, October 01, 2007

Profundidad

Adiós a mis perspectivas planas, esta vez me pidieron profundidad y bueno el oficio es el oficio... hay que adaptarse a lo que piden. No me va a resultar fácil. Este es el collage de partida.

Good bye to my flatness, this time I have been asked for more depth an well I have to adapt to what they ask. It won't be easy. This is the start point collage.


En una playa de Holanda idearon una tipografía humana: Backbreaker.
In a beach in Holland someone created a human type: Backbreaker.