Tuesday, August 29, 2006

Habia una vez


Se recomienda andar con cuidadito antes de abrir un libro...uno nunca sabe lo que puede salir de él!!

Be careful when you open a book, you never know what can come out from it!!
·

Thursday, August 24, 2006

Desde Portugal!



Llegó este hermoso paquete con una pregadeira negritaaa y un cuadro de regalo!!!
Todo lindo-hermoso, muchas gracias, Helena! Lo curioso es que llegó desde Guimarães, donde algún día llegaron también mis dos gatas (su mamá era portuguesa y su primer apellido Guimarães).

This beautiful packet came with a black pregadeira and a picture for present!!!
Everything sooo cute, thanks so much, Helena! The curious thing is that it traveled from Guimarães, like my 2 cats (their mother was portuguese and their first surname was Guimarães).
·

Monday, August 21, 2006

Los sueños de un genio


Michel Gondry, dueño de un talento superlativo, genio entre genios de la imagen y la imaginación, de lo visual, de los videoclips más delirantes, director de "Eterno resplandor de una mente sin recuerdos"...estrena en breve The science of the sleep.¡No dejeis de poner una pizca de Gondry en vuestras vidas!

Michel Gondry, one of the most talented visual artists of this time, genius of the image and imagination, director of the most delirious videoclips and also of "Eternal sunshine of the spotless mind"...he's about to premiere his new film The science of the sleep.
Add a pinch of Gondry in your lifes!
·

Wednesday, August 16, 2006

Abuel@-padre-madre-hij@-niet@


Distintos roles de uno en la vida / Different roles in life.
·

Monday, August 14, 2006

Elmonstruodecoloresnotieneboca


ilustración de Violeta Lópiz

Este genial proyecto creado por Roger Omar lo saqué del blog de Violeta Lópiz. Según las palabras de Violeta en su blog "se trata de una campaña para la escritura de sueños en el mundo y su transformación en proyectos ilustrados. Los niños escriben los sueños en invierno... los ilustradores van cazando los sueños que mas les gustan para sintetizarlo en una sola imagen".

This amazing project started by Roger Omar is about illustrating dreams. Children write down their dreams and a group of illustrators create an image for that dream. Via Violeta Lopiz blog.

Thursday, August 10, 2006

Minilibros para soñar


Estos libros de editorial Kalandraka miden 7x7 cm y son una réplica miniatura de las ediciones en tamaño grande. Éstos están en catalán, también se editan en español, gallego y vasco.

The size of these books published by Kalandraka is 7x7 cm. They are a tiny replica of the big-size editions. These ones are in catalan, they are also published in spanish, galego and basque.
·

Wednesday, August 09, 2006

Reunion


Tres horneros, dos picaflores, un cardenal, un ñandú y un tucán acudieron a esta reunión. Sobre un cuento de Gustavo Roldán.

Some birds gathered in this meeting. About a Gustavo Roldán tale.
·

Wednesday, August 02, 2006

TALLER de ILUSTRACION !

Gran Primícia --> en septiembre empiezo a dar un taller para aquellos que quieran iniciarse en el fabuloso mundo de la ilustración. Arranca el sábado 2 y dura sólo 4 meses, en Buenos Aires capital.
Para más info escribir a ilus@soniaesplugas.com.ar.
Se agradece la difusión.
·